208 Episodio

  1. 48 - Inserción en el mercado laboral - Horacio Dal Dosso

    Pubblicato: 07/01/2019

  2. 47 - Interpretar: una labor humanística - Jaime Fatás-Cabeza

    Pubblicato: 02/01/2019

  3. 46 – Lengua de señas - Rosana Famularo

    Pubblicato: 26/12/2018

  4. 45 - Latinoamérica Habla - Cecilia Piaggio

    Pubblicato: 17/12/2018

  5. 44 - Intérprete por formación y vocación - Darinka Mangino

    Pubblicato: 10/12/2018

  6. 43 - Juegos Panamericanos Lima 2019 - Angie Tapia

    Pubblicato: 03/12/2018

  7. 42 - Audiodescripción - Gladys Benítez

    Pubblicato: 26/11/2018

  8. 41 - La calidad en traducciones audiovisuales - Ana Salotti

    Pubblicato: 20/11/2018

  9. 40 - Traducir Harry Potter - Gemma Rovira Ortega

    Pubblicato: 08/11/2018

  10. 39 - Interpretación: una técnica y no un don - Maya Busqué

    Pubblicato: 29/10/2018

  11. 38 - Traductora y escritora - Pabsi Livmar González Irizarry

    Pubblicato: 22/10/2018

  12. 37 - Traducir y viajar - Elisa Orellana Huhn

    Pubblicato: 16/10/2018

  13. 36 - Transcreación - Delfina Morganti Hernández

    Pubblicato: 08/10/2018

  14. 35 - Traductor de superhéroes - Quico Rovira-Beleta

    Pubblicato: 01/10/2018

  15. 34 - Traducción erótica - Selene Follonier

    Pubblicato: 24/09/2018

  16. 33 - Diario de un futuro traductor - Ismael Pardo

    Pubblicato: 17/09/2018

  17. 32 - Traductora y actriz de doblaje - Ann Giraldo

    Pubblicato: 03/09/2018

  18. 31 - Quién contesta tus dudas en la RAE - Elena Hernández

    Pubblicato: 27/08/2018

  19. 30 – Interpretar en la mina - María Elena Aragón

    Pubblicato: 20/08/2018

  20. 29 - En la sala de doblaje - Sebastián Arias

    Pubblicato: 13/08/2018

9 / 11

En Pantuflas es un podcast que busca dar voz y valor a la profesión del traductor. En cada episodio, las conductoras Paola y Marina los llevarán a recorrer un camino diferente, reflexionar sobre cuestiones de la traducción, debatir sobre noticias de la industria y entrevistar a profesionales que son exitosos en lo que hacen y que tienen muchos consejos interesantes para compartir con traductores e intérpretes. Pero, además de informar, En Pantuflas busca entretener y permitirles a los traductores divertirse un rato y reírse de lo que hacemos que, muchas veces, nadie entiende como otro colega que está en la misma.

Visit the podcast's native language site