Help me think through this date range picker problem

Notes On Work - by Caleb Porzio - A podcast by Caleb Porzio