News in Slow Italian #467- Italian, Grammar, News and Expressions

Inizieremo la prima parte del nostro programma con la forte raccomandazione, data lunedì dal Direttore Generale dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS), di evitare i raduni durante le feste, a causa del diffondersi della variante Omicron. Subito dopo, commenteremo una sentenza della Corte suprema del Regno Unito, secondo la quale Nicolás Maduro non ha diritto di accedere alle riserve d'oro venezuelane, custodite presso la banca d'Inghilterra. Poi, nel segmento del nostro programma dedicato alla scienza, vi racconteremo di uno studio sui complessi calcoli matematici usati dalle mosche per muoversi. Infine, commenteremo la decisione del Time di nominare Elon Musk, amministratore delegato di Tesla e SpaceX, a persona dell’anno.    La seconda parte del programma, come di consueto, sarà dedicata agli avvenimenti italiani nel segmento Trending in Italy. Questa settimana discuteremo delle difficoltà economiche che hanno colpito l’industria italiana della lavorazione del corallo rosso, la cui pesca intensiva ne ha messo a repentaglio la sopravvivenza. Poi parleremo di RePAIR, un innovativo progetto di restauro che si avvale di sistemi robotici all’avanguardia per ricomporre i frammenti di alcuni reperti provenienti dal sito archeologico di Pompei. - In vista delle festività, il Direttore Generale dell'OMS mette in guardia contro possibili conseguenze disastrose - La Corte Suprema britannica sentenzia che Maduro non può accedere alle riserve d’oro del Venezuela - Le mosche utilizzano calcoli matematici complessi per orientarsi - Elon Musk è stato nominato persona dell’anno. È stata la scelta peggiore di sempre? - Il corallo rosso sostenibile di Torre del Greco - Robot ricostruiscono a Pompei manufatti distrutti